HI HAVIA L’ESPANT

Year First Published: 2017 Published by: Editorial Babilonia Poetry Collection: Plecs de la Paraula 07 Category: Poetry Finalist of Amics del Montseny Poetry Award Versions: in Catalan Contents Poems: l’espant vagits de silenci roden els mots a marcel proust tanka de l’espant de mi fas collita de tu faig collita por hi ha sense lloc…

Howl / Udol: Resounding Intervention.

On Thursday, December 18, 2014, a Sound Intervention by the musicians Montserrat Palacios, Llorenç Barber, and Miquel Gil will take place. It is based on the bilingual book English / Catalan Howl / Udol, by Allen Ginsberg and translated by Pepa Ubeda.

The performance will be introduced by the translator.

 

Location: October Contemporary Cultural Foundation. Sant Ferran st., 12th. Valencia (Spain)

 

Time: 20.00/ 8:00pm

howl festival out.

Last Wednesday, October 24, 2014 there was the recital of the poem Howl /Udol, by New Jersey’s poet Allen Ginsberg (1926-1977), an emblematic figure of the northamerican counter-culture.

The reading was carried out by the translator Pepa Úbeda and the poets J.M Calleja and Carles González Pujalte. Together with the musician Blai Masó Illamota.

 

Location: Dòria Llibres Bookstore. Pujol st., 9th. Mataró (Spain).

Time:  22.00 / 10.00 pm